在地地圖
官方整理的 Hilton 周邊推薦地點，依分類顯示，另外標出需要多注意的區域。可開關圖層、點地標看連結，或顯示你目前的位置。
交通與周邊
location_city會場周邊
Hilton 位在 Union Square 與 Tenderloin 的交界。Tenderloin 遊民很多，也是舊金山芬太尼危機的中心；但它同時是文化豐富的街區：劇院區、熱鬧的酒吧、LGBTQ+ 運動的歷史現場，還有很棒的宵夜。請保持基本警覺，也請帶著同理心走訪。
directions_transit交通
走路就到的 Powell Street 站有 Muni Metro（T 線到中國城；J、K、L、M、N、S 到 Ferry Building；K、L、M、S 到 Castro）與 BART（Ferry Building、Mission、Berkeley、Oakland）。所有 Muni 車輛（含叮噹車）和 BART 都能直接感應信用卡；BART 出站要再感應同一張卡。Market Street 上的 F 線復古路面電車可到 Ferry Building 和 Castro。
directions_walk「附近」的定義
官方清單挑的是走路 20 分鐘內、或搭一趟 BART／Muni／叮噹車 20 分鐘內（不用轉乘）到得了的地方。舊金山只有 7×7 英里，很適合散步；清單只是一小部分，歡迎自己去探索。
health_and_safety安全提醒
- 白天主要街道人很多，大致沒問題；熱區代表「事件被通報的地方」，不等於你一定會遇到危險。
- 天黑後盡量走有路燈的主要街道，距離長就叫車；手機別拿在路過的人伸手就搶得到的地方。
- 車窗被砸偷東西非常常見 —— 車上不要留任何看得到的物品（這類案件沒算進這張地圖）。
更多去處
資料來源. 地點、分類與描述：COLM 2026 官方「舊金山在地資訊」清單，由 Dan Jurafsky 整理；中文為本站翻譯。 試算表 · Google My Maps
安全圖層：SFPD 事件通報（DataSF），2025-10-01 至 2026-09-30，共 20,294 件，以約 110 公尺的格子統計。 DataSF